한국에서는 '렌탈여친'이라고 주로 불리며, 일본에서는 '카노카리(かのかり)'(여친, 빌리겠습니다 = 카노죠, 오카리시마스)로 불린다.

한국에서도 데이트메이트, 역할대행서비스라고 거의 똑같은 업체가 존재하며 합법적으로 운영된다.

데이트를 하던 중 알람이 울리자 여자는 "고객님 이용 시간이 완료되셨습니다"라며 "여친대행 서비스는 만족 되셨어요?"라고 하자 옆 테이블 손님들은 당황스러운 듯 연기자 남녀를 쳐다본다.

촬영까지 할 정도면 진짜 예쁘겠지? 라는 설렘 한 마음 가득 담고 나감.

과묵해 보이지만 부전자전으로 쉽게 흥분하거나 애정표현이 서투른 것은 주인공과 같다. 카즈야의 생일날 치즈루가 방문한 직후 약간 취한 모습으로 편의점에 일을 하러 돌아간 이후 작품에서 한동안 등장하지 않았다.

치즈루의 할아버지. 치즈루에게 강하게 바라고 행동하면 꿈은 반드시 이루어진다며 치즈루를 격려했다. 치즈루가 고등학생일 때 교통사고로 사망했다.

여자는 “결제는 카드로 하실 거예요?”라며 여친 대행을 사용하는 남자 여자의 연기를 완벽히 소화해 낸다.

혹시라도 댓글로 본인의 이상형적인 성격이나 외모가 있으시면 댓글로 남겨주신다면

Park on Monday created the remarks when she aided a charity group in Seoul provide cost-free lunches to your 여친대행 socially-susceptible in the area ahead of Christmas.commemorative occasion concerning the islets, 

오노 히나오(をのひなお) 작가의 (明日、私は誰かのカノジョ)라는 만화가 더 상세하게 묘사하고 있으며, 위에 나온 성범죄 위험성 문제도 묘사되어 있다.

렌탈애인, 렌탈여친, 렌탈카노죠, 애인, 애인대행, 여친대행, 이시하라사토미, 일본관광, 일본여행

결국 이러한 비판점들을 피할 수는 없는 셈이지만, 그렇다고 비판론에 빠져 마냥 작품을 배척할 이유는 없다. 그만큼 이 작품만이 갖는 장점도 충분히 존재하며, 독자들이 때로는 비판을 하면서도 작품을 읽게 되는 것은 분명히 매력이 있는 작품이라는 것이다.

일본에 있는 여자에게 돈주고 옵션이 부가된 시스템은 사실상 풍속업처럼 보이지만 풍속적인 행동은 불법. 물론 렌탈 중 추가 비용을 내며 성관계하는 경우가 많고, 적발시 마음이 맞아 성관계했다는 식으로 얼버무려대서 일본 현지에서도 영 단속이 힘든 실질적으로 매춘이나 다름없는 실정이다.

후에 말하길 헤어지면 카즈야를 전기톱으로 갈기갈기 찢어버릴거라고.. 허나 작가의 지지부진한 전개 때문에 둘이 진짜로 이어지는 것 보다 키베가 전기톱으로 찢어버리는게 더 나을거란 말이 독자들 사이에서 나오고 있다.